Zaawansowany (2 lata)
Wyślij wiadomość: Nie można napisać samemu do siebie.
Katarzyna Śnieżek Tłumaczenia, Korepetycje I Copywriting
 |
Telefon: |
+48XXXX
|
« Pokaż |
Wspomnij, że ogłoszenie znalazłeś
na Oferia.pl
wyślij wiadomość
|
Podgląd
Jestem właścicielem jednoosobowej działalności gospodarczej Katarzyna Śnieżek Tłumaczenia, Korepetycje i Copywriting.
Charakteryzuje mnie szybkość wykonywania zleceń oraz wysoka ich jakość z dbałością o szczegóły. Do każdego nowego tekstu dołączam raport z programu antyplagiatowego.
Realizacje
Dokumenty i arkusze (7)
-
W podanym pliku znajdują się artykuły o różnej tematyce. -
Jest to próbka artykułu erotycznego -
Jest to próbka tłumaczenia gry -
Są tu opisy książek. -
Przedstawiam kilka wpisów przygotowanych na fanpage językowy.
Umiejętności
-
Pisanie artykułów/ prac dyplomowych
-
Prowadzenie blogów/ Fanpage'y
Zaawansowany (2 lata)
-
Tłumaczenie dokumentów PL-EN, EN-PL
Zaawansowany (2 lata)
-
Korekta prac
Zaawansowany (2 lata)
Doświadczenie
-
Katarzyna Śnieżek Tłumaczenia, Korepetycje i Copywriting (styczeń 2018 - obecnie)
Tłumacz, Copywriter: Od 2018 roku pracowałam jako freelancer, tłumaczyłam teksty i tworzyłam prace od podstaw. W maju 2020 roku zdecydowałam się na otworzenie jednoosobowej działalności gospodarczej i wciąż tłumaczę teksty różnego rodzaju oraz piszę artykuły, prace dyplomowe, recenzje książek, opisy produktów/firm oraz wpisy na bloga/fanpage. Do każdego tekstu dołączam raport z programu antyplagiatowego, ponieważ wiem jak ważne jest zapewnienie zleceniodawcy o unikalności tekstu.
Edukacja
-
Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Krośnie (październik 2016 - lipiec 2019)
Dwujęzykowe Studia dla Tłumaczy - licencjackie
Sprzęt i wyposażenie
-
SLD Trados Studip Trados GmbHJest to program wspierający i usprawniający pracę tłumacza.
-
Rapidus.org Rapidus.orgPosiadam wykupiony abonament w tym systemie antyplagiatowym, by dostarczać zleceniodawcom raporty potwierdzające mój wytwór.
Warunki współpracy
-
Proponuję tłumaczenia w cenie 35 zł/ 1800 zzs (PL-EN; EN-PL) oraz pisanie tekstów w cenie 15 zł/ 1000 zzs.
Przy dłuższych zleceniach oferuję 5% zniżki. Rozliczenia następują na podstawie faktury bez VAT, wystawionej przez moją firmę.
Zakres działania
-
Przepisywanie ze słuchu, przepisywanie tekstów, transkrypcje nagrań, przepisywanie tekstu, skład tekstu
-
Tłumaczenia język obcy, tłumacz języka obcego, tłumaczenia obcy, tłumacz przysięgły języka obcego, tłumaczenia przysięgłe obcy
-
Usługi copywriting, pisanie tekstów, usługi redagowania tekstów, copywriting, redagowanie tekstów
-
Nauczanie, lekcje, korepetytorzy, korepetycje, warsztaty
-
Kursy języka czeskiego, nauka języka arabskiego, nauka języka węgierskiego, nauka języka gruzińskiego, kursy języka włoskiego
-
Szkolnictwo, sale konferencyjne, sale szkoleniowe, szkoły, szkoła
-
Redagowanie tekstu, tworzenie tekstów www, copywriting, teksty reklamowe, , copywriter, skuteczne teksty reklamowe
-
Usługi biurowe, prace administracyjne, prace biurowe
-
Usługi malarskie, fotograf, usługi fotograficzne, grupy taneczne, baza artystów, baza fotografów, usługi muzyczne, agencje artystyczne, muzyk, baza muzyków, malarz
-
Szycie firan i zasłon, usługi chałupnicze, chałupnictwo, praca chałupnicza, składanie długopisów
Kontakt z Oferią