Tłumaczenie ok. 650 słów ze słownika na język Angielski (Amerykański)

(2205951)

Zleceniodawca:
Firma ******** dlaczego ukryte?
Telefon:
********
dlaczego ukryte?
Wspomnij, że zlecenie znalazłeś na Oferia.pl
Możliwość pracy zdalnej: TAK
Do końca: 55 dni
Budżet zlecenia: 1 zł/całość
Liczba zgłoszeń: 12
Średni koszt realizacji: 200 zł/całość  

Zlecę przetłumaczenie ok. 650 prostych słów na język Angielski z naciskiem na Amerykański-angielski.

 

Są to słowa typu pomarańcze, młotek, autobus, kapusta itd. Proste słowa dla dzieci.

 

Wykonawca dostanie tabelkę w Excelu z polskimi słowami i będzie musiał w odpowiedniej komórce wpisać tłumaczenie. Jeżeli język posiada rodzajniki należy też wpisać rodzajnik. Czyli np. dla języka Niemieckiego "DER Regenbogen" "DAS Auto"

 

Tłumaczenie będzie wykorzystane w publikacji drukowanej, ale z tego tytułu Wykonawca nie będzie pobierał dodatkowego wynagrodzenia oraz nie będzie widniał w tej publikacji jako wykonawca tłumaczenia. Będzie to zastrzeżone prostą umową.

 

Publikacja jest w trakcie tworzenia, prawdopodobnie zlecimy tłumaczenie w marcu/kwietniu. Na ten moment zbieramy listę wykonawców, żeby nie szukać na ostatnią chwilę.

 

Liczy się doświadczenie, ewentualne oceny w serwisie i na końcu cena. Nie oczekujemy, że za darmo kupimy dobrą jakość.

 

W razie pytań proszę o kontakt telefoniczny.

Propozycje wykonania zlecenia
Proponuję
cenę zł brutto
za
Data zgłoszenia Cena brutto
Kacper Kacper

Kacper Kacper

2022.01.13: Witam. Jestem zainteresowany tłumaczeniem. Zajmujemy się profesjonalnie tłumaczeniem tekstów. Mamy ogromne doświadczenie w tłumaczeniach oraz wykonujemy tłumaczenia szybko i rzetelnie. Stawka wynosi 8zł/1000 znaków. Wystawiamy Faktury VAT. W celu uzgodnienia szczegółów zapraszam na email: tonajlepsze.tlumaczenia@gmail.com Pozdrawiam

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Rafał Miszkurka

Rafał Miszkurka

2022.01.13: Witam! Jestem właścicielem biura tłumaczeń Polglish oferującego tłumaczenia, korekty i przygotowywanie tekstów zarówno ogólnych jak i specjalistycznych. Gwarantuję szybkie oraz profesjonalne wykonanie usługi w oparciu o ponad ośmioletnie doświadczenie w branży, ukończone studia filologiczne (licencjat oraz magister filologii angielskiej) i uzyskane certyfikaty (FCE, CAE). Doświadczenie zdobyłem współpracując z klientami indywidualnymi oraz przedsiębiorstwami zarówno na rynku rodzimym jak i zagranicznym (angielskim, rosyjskim i indyjskim). Współpracując ze mną mogą więc Państwo być pewni wysokiej jakości przełożonych materiałów i wykonanych korekt. Na prośbę klienta przesyłam próbki potwierdzające moje doświadczenie. Wystawiam faktury nievatowskie. Moja cena za zlecenie to: 8 złotych za 1000 znaków. Kontakt: POLGLISH.KONTAKT@GMAIL.COM lub WWW.POLGLISH.PL

8 zł

za godzina

GreyDarkIcoInfo
Data zgłoszenia Cena brutto
Zuzanna Rezulak

Zuzanna Rezulak

2022.01.17: Dzień dobry, chętnie nawiążę współpracę. zuzanna.rezulak@gmail.com

200 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Łukasz Cich

Łukasz Cich

2022.01.14: Wykonuję tłumaczenia na kilka języków od roku 2009, mój adres luca129@interia.pl, zapraszam!

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Paulina Serweta

Paulina Serweta

2022.01.14: Dzień dobry! Chętnie podejmę się zlecenia. Zapraszam do kontaktu - paulinaserweta@gmail.com. Zachęcam do zajrzenia na mój profil, gdzie odpisałam swoje umiejętności, wykształcenie i doświadczenie. Pozdrawiam serdecznie! Paulina

15 zł

za strona A4

GreyDarkIcoInfo
AKcontent Aleksandra Kowalczyk

AKcontent Aleksandra Kowalczyk

2022.01.14 (zmieniono 2022.01.14 o 20:01): Zapraszam do współpracy z moją firmą! Opinie znajdują się na wizytówce Google firmy. Proszę o kontakt na maila: biuro@akcontent.com

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Weronika Kokos

Weronika Kokos

2022.01.14: Witam. Jestem zainteresowana współpracą. Mam doświadczenie w tego typu tłumaczeniach. Od dłuższego czasu wykonuję tego typu zlecenia. Proszę o kontakt weronikapasela@gmail.com Pozdrawiam

1 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Roksana Kubacka

Roksana Kubacka

2022.01.14: Witam, bardzo chętnie podejmę się tego zlecenia. Pozdrawiam i zapraszam do kontaktu na adres roksana_kubacka@o2.pl

7 zł

za godzina

GreyDarkIcoInfo
Joanna  Choma

Joanna Choma

2022.01.14: Dzień dobry, jestem zainteresowana Państwa zleceniem. Z zawodu jestem tłumaczem, na swoim koncie mam już kilkaset zleceń z tego zakresu, w tym tłumaczenia książek i artykułów. Od momentu otrzymania zlecenia byłabym w stanie je wykonać w ciągu tygodnia. Zapraszam do kontaktu na asiachoma@wp.pl. Asia Choma

600 zł

za całość

GreyDarkIcoInfo
Agnieszka Lingrama

Agnieszka Lingrama

2022.01.14 (zmieniono 2022.01.14 o 09:28): Witam, chętnie podejmę się realizacji zlecenia. Tłumaczenie z języka angielskiego, niemieckiego i hiszpańskiego. Zapraszam do kontaktu: agnieszka@lingrama.pl

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Tłumaczenia Emilia Skrzypkowska-Przybyła

Tłumaczenia Emilia Skrzypkowska-Przybyła

2022.01.13: Szanowni Państwo, chętnie podejmę się tego zlecenia. Jestem tłumaczem oraz lektorem języka angielskiego z ponad dziesięcioletnim doświadczeniem. Mam własną działalność, w ramach której wystawiam faktury bez VAT. Jestem w stanie wycenić zlecenie po przesłaniu przez Państwa materiału do przetłumaczenia: emilia.skrzypkowska@wp.pl. Z poważaniem, Emilia Skrzypkowska-Przybyła.

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo
Katarzyna Sztermer

Katarzyna Sztermer

2022.01.13: Dzień dobry, jestem zainteresowana współpracą. Chętnie zapoznam się ze szczegółami. Zapraszam do kontaktu: kasiaszt91@gmail.com

do
negocjacji

GreyDarkIcoInfo